12 porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.
13 Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el hombre que adquiere entendimiento;
14 porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades mejor que el oro fino.
15 Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella.
16 Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.
17 Sus caminos son caminos agradables y todas sus sendas, paz.
18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.
19 Con sabiduría fundó el SEÑOR la tierra, con inteligencia estableció los cielos.
20 Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío.
21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,
22 y serán vida para tu alma, y adorno para tu cuello.
23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie.
24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.
25 No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,
26 porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.
27 No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo.
28 No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo.
29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.
30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.
31 No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;
32 porque el hombre perverso es abominación para el SEÑOR; pero El es amigo íntimo de los rectos.

Otras traducciones de Proverbios 3:12

English Standard Version ESV

Proverbs 3:12 for the LORD reproves him whom he loves, as a father the son in whom he delights.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo

King James Version KJV

12 For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

New King James Version NKJV

12 For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:12 Pues el Señor
corrige a los que ama,
tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Porque el SEÑOR disciplina a los que ama,como corrige un padre a su hijo querido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo á quien quiere.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA