21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,
22 y serán vida para tu alma, y adorno para tu cuello.
23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie.
24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.
25 No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,
26 porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.
27 No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo.
28 No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo.
29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.
30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.
31 No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;
32 porque el hombre perverso es abominación para el SEÑOR; pero El es amigo íntimo de los rectos.
33 La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo.
34 Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.
35 El sabio heredará honra, pero los necios hacen resaltar su deshonra.

Otras traducciones de Proverbios 3:21

English Standard Version ESV

Proverbs 3:21 My son, do not lose sight of these-- keep sound wisdom and discretion,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Hijo mío, no se aparten de tus ojos; guarda la sabiduría y el consejo

King James Version KJV

21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

New King James Version NKJV

21 My son, let them not depart from your eyes-- Keep sound wisdom and discretion;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:21 Hijo mío, no pierdas de vista el sentido común ni el discernimiento.
Aférrate a ellos,

Nueva Versión Internacional NVI

21 Hijo mío, conserva el buen juicio;no pierdas de vista la discreción.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Hijo mío, no se aparten de tus ojos; guarda la sabiduría y el consejo;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA