24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.
25 No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,
26 porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.
27 No niegues el bien a quien se le debe, cuando esté en tu mano el hacerlo.
28 No digas a tu prójimo: Ve y vuelve, y mañana te lo daré, cuando lo tienes contigo.
29 No trames el mal contra tu prójimo, mientras habite seguro a tu lado.
30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño.
31 No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;
32 porque el hombre perverso es abominación para el SEÑOR; pero El es amigo íntimo de los rectos.
33 La maldición del SEÑOR está sobre la casa del impío, pero El bendice la morada del justo.
34 Ciertamente El se burla de los burladores, pero da gracia a los afligidos.

Otras traducciones de Proverbios 3:24

English Standard Version ESV

Proverbs 3:24 If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; antes te acostarás, y tu sueño será suave

King James Version KJV

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

New King James Version NKJV

24 When you lie down, you will not be afraid; Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:24 Puedes irte a dormir sin miedo;
te acostarás y dormirás profundamente.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Al acostarte, no tendrás temor alguno;te acostarás y dormirás tranquilo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; Antes te acostarás, y tu sueño será suave.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; antes te acostarás, y tu sueño será suave.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA