24 Puedes irte a dormir sin miedo;
te acostarás y dormirás profundamente.
25 No hay por qué temer la calamidad repentina
ni la destrucción que viene sobre los perversos,
26 porque el Señor
es tu seguridad.
Él cuidará que tu pie no caiga en una trampa.
27 No dejes de hacer el bien a todo el que lo merece,
cuando esté a tu alcance ayudarlos.
28 Si puedes ayudar a tu prójimo hoy, no le digas:
«Vuelve mañana y entonces te ayudaré».
29 No trames hacerle daño a tu vecino,
porque los que viven cerca confían en ti.
30 No busques pelea sin motivo,
cuando nadie te ha hecho daño.
31 No envidies a las personas violentas,
ni imites su conducta.
32 El Señor
detesta a esa gente perversa;
en cambio, ofrece su amistad a los justos.
33 El Señor
maldice la casa del perverso,
pero bendice el hogar de los justos.
34 El Señor
se burla de los burlones,
pero muestra su bondad a los humildes.
35 Los sabios heredan honra,
¡pero los necios son avergonzados!

Otras traducciones de Proverbios 3:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.

English Standard Version ESV

24 If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; antes te acostarás, y tu sueño será suave

King James Version KJV

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

New King James Version NKJV

Proverbs 3:24 When you lie down, you will not be afraid; Yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Al acostarte, no tendrás temor alguno;te acostarás y dormirás tranquilo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; Antes te acostarás, y tu sueño será suave.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; antes te acostarás, y tu sueño será suave.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA