Proverbios 3:3-25 - BLA - La misericordia y la verdad nunca se aparten de...

3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.

4 Así hallarás favor y buena estimación ante los ojos de Dios y de los hombres.

5 Confía en el SEÑOR con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propio entendimiento.

6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas.

7 No seas sabio a tus propios ojos, teme al SEÑOR y apártate del mal.

8 Será medicina para tu cuerpo y refrigerio para tus huesos.

9 Honra al SEÑOR con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos;

10 entonces tus graneros se llenarán con abundancia y tus lagares rebosarán de mosto.

11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del SEÑOR ni aborrezcas su reprensión,

12 porque el SEÑOR a quien ama reprende, como un padre al hijo en quien se deleita.

13 Bienaventurado el hombre que halla sabiduría y el hombre que adquiere entendimiento;

14 porque su ganancia es mejor que la ganancia de la plata, y sus utilidades mejor que el oro fino.

15 Es más preciosa que las joyas, y nada de lo que deseas se compara con ella.

16 Larga vida hay en su mano derecha, en su mano izquierda, riquezas y honra.

17 Sus caminos son caminos agradables y todas sus sendas, paz.

18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y felices son los que la abrazan.

19 Con sabiduría fundó el SEÑOR la tierra, con inteligencia estableció los cielos.

20 Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío.

21 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos, guarda la prudencia y la discreción,

22 y serán vida para tu alma, y adorno para tu cuello.

23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie.

24 Cuando te acuestes no tendrás temor, sí, te acostarás y será dulce tu sueño.

25 No temerás el pavor repentino, ni el ataque de los impíos cuando venga,

Otras traducciones de Proverbios 3:3

English Standard Version ESV

Proverbs 3:3 Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón

King James Version KJV

3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

New King James Version NKJV

3 Let not mercy and truth forsake you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:3 ¡Nunca permitas que la lealtad ni la bondad te abandonen!
Átalas alrededor de tu cuello como un recordatorio.
Escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Que nunca te abandonen el amor y la verdad:llévalos siempre alrededor de tu cuelloy escríbelos en el libro de tu corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Misericordia y verdad no te desamparen; Atalas á tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;

Proverbios 3:3-25 BLA