Proverbios 3:3-35 - JBS - Misericordia y verdad no te desamparen; átalas ...

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón

4 y hallarás gracia y buena opinión en los ojos de Dios y de los hombres

5 Fíate del SEÑOR de todo tu corazón, y no estribes en tu propia prudencia

6 Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas

7 No seas sabio en tu propia opinión; teme al SEÑOR, y apártate del mal

8 porque será medicina a tu ombligo, y tuétano a tus huesos

9 Honra al SEÑOR de tu sustancia, y de las primicias de todos tus frutos

10 y serán llenos tus alfolíes con abundancia, y tus lagares rebosarán de mosto

11 No deseches, hijo mío, el castigo del SEÑOR; ni te fatigues de su corrección

12 porque el SEÑOR castiga al que ama y quiere, como el padre al hijo

13 Bienaventurado el hombre que halló la sabiduría, y que saca a luz la inteligencia

14 porque su mercadería es mejor que la mercadería de la plata, y sus frutos más que el oro fino

15 Más preciosa es que las piedras preciosas; y todo lo que puedes desear, no se puede comparar a ella

16 Largura de días trae en su mano derecha; en su izquierda riquezas y honra

17 Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus veredas paz

18 Ella es árbol de vida a los que de ella echan mano; y bienaventurados son los que la mantienen

19 El SEÑOR con sabiduría fundó la tierra; afirmó los cielos con inteligencia

20 Con su ciencia se partieron los abismos, y destilan el rocío los cielos

21 Hijo mío, no se aparten de tus ojos; guarda la sabiduría y el consejo

22 y serán vida a tu alma, y gracia a tu cuello

23 Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará

24 Cuando te acostares, no tendrás temor; antes te acostarás, y tu sueño será suave

25 No tendrás temor del pavor repentino, ni de la ruina de los impíos cuando viniere

26 porque el SEÑOR será tu confianza, y él guardará tu pie para que no seas tomado

27 No detengas el bien de sus dueños, cuando tuvieres poder para hacerlo

28 No digas a tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle

29 No pienses mal contra tu prójimo, estando él confiado de ti

30 No pleitees con alguno sin razón, si él no te ha hecho agravio

31 No envidies al hombre injusto, ni escojas alguno de sus caminos

32 Porque el perverso es abominado del SEÑOR; mas su secreto es con los rectos

33 La maldición del SEÑOR está en la casa del impío; mas él bendecirá la morada de los justos

34 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, y a los humildes dará gracia

35 Los sabios heredarán la honra; mas los locos sostendrán deshonra

Otras traducciones de Proverbios 3:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.

English Standard Version ESV

3 Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.

King James Version KJV

3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

New King James Version NKJV

3 Let not mercy and truth forsake you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart,

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:3 ¡Nunca permitas que la lealtad ni la bondad te abandonen!
Átalas alrededor de tu cuello como un recordatorio.
Escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Que nunca te abandonen el amor y la verdad:llévalos siempre alrededor de tu cuelloy escríbelos en el libro de tu corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Misericordia y verdad no te desamparen; Atalas á tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;

Proverbios 3:3-35 JBS