English Standard Version ESV
Proverbs 31:19
She puts her hands to the distaff, and her hands hold the spindle.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Yod Aplicó sus manos al huso, y sus manos tomaron la rueca
King James Version KJV
19
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
New King James Version NKJV
19
She stretches out her hands to the distaff, And her hand holds the spindle.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 31:19
Tiene sus manos ocupadas en el hilado,
con sus dedos tuerce el hilo.
Nueva Versión Internacional NVI
19
Con una mano sostiene el husoy con la otra tuerce el hilo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Aplicó sus manos al huso, Y sus manos tomaron la rueca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Yod Aplicó sus manos al huso, y sus manos tomaron la rueca.