Proverbios 31:6-26 – Biblia Español En Línea

6 Dad la cerveza al desfallecido, Y el vino á los de amargo ánimo:

7 Beban, y olvídense de su necesidad, Y de su miseria no más se acuerden.

8 Abre tu boca por el mudo, En el juicio de todos los hijos de muerte.

9 Abre tu boca, juzga justicia, Y el derecho del pobre y del menesteroso.

10 Mujer fuerte, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepuja largamente á la de piedras preciosas.

11 El corazón de su marido está en ella confiado, Y no tendrá necesidad de despojo.

12 Darále ella bien y no mal, Todos los días de su vida.

13 Buscó lana y lino, Y con voluntad labró de sus manos.

14 Fué como navío de mercader: Trae su pan de lejos.

15 Levantóse aun de noche, Y dió comida á su familia, Y ración á sus criadas.

16 Consideró la heredad, y compróla; Y plantó viña del fruto de sus manos.

17 Ciñó sus lomos de fortaleza, Y esforzó sus brazos.

18 Gustó que era buena su granjería: Su candela no se apagó de noche.

19 Aplicó sus manos al huso, Y sus manos tomaron la rueca.

20 Alargó su mano al pobre, Y extendió sus manos al menesteroso.

21 No tendrá temor de la nieve por su familia, Porque toda su familia está vestida de ropas dobles.

22 Ella se hizo tapices; De lino fino y púrpura es su vestido.

23 Conocido es su marido en las puertas, Cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

24 Hizo telas, y vendió; Y dió cintas al mercader.

25 Fortaleza y honor son su vestidura; Y en el día postrero reirá.

26 Abrió su boca con sabiduría: Y la ley de clemencia está en su lengua.

Otras traducciones de Proverbios 31:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:6 Dad bebida fuerte al que está pereciendo, y vino a los amargados de alma.

English Standard Version ESV

6 Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Dad la cerveza al que perece, y el vino a los de amargo ánimo

King James Version KJV

6 Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.

New King James Version NKJV

Proverbs 31:6 Give strong drink to him who is perishing, And wine to those who are bitter of heart.

Nueva Traducción Viviente NTV

6 Las bebidas alcohólicas son para los que se están muriendo,
y el vino para los que sufren angustias amargas.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Dales licor a los que están por morir,y vino a los amargados;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Dad la cerveza al que perece, y el vino a los de amargo ánimo.

Proverbios 31:6-26 RVR