English Standard Version ESV
Proverbs 4:15
Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa
King James Version KJV
15
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
New King James Version NKJV
15
Avoid it, do not travel on it; Turn away from it and pass on.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 4:15
¡Ni se te ocurra! No tomes ese camino.
Aléjate de él y sigue avanzando.
Nueva Versión Internacional NVI
15
¡Evita ese camino! ¡No pases por él!¡Aléjate de allí, y sigue de largo!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Desampárala, no pases por ella; Apártate de ella, pasa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Desampárala, no pases por ella; apártate de ella, y pasa.