15
Bebe el agua de tu propia cisterna, y las corrientes de tu propio pozo
16
Rebosan por fuera tus fuentes, en las plazas los ríos de tus aguas
17
Sean para ti solo, y no para los extraños contigo
18
Será bendito tu manantial; y alégrate de la mujer de tu juventud
19
Como cierva de amores y graciosa gacela, sus pechos te satisfagan en todo tiempo; y en su amor andarás ciego de continuo, sin fijar tus ojos en nadie más
20
¿Y por qué, hijo mío, andarás ciego con la ajena, y abrazarás el seno de la extraña
21
Pues que los caminos del hombre están ante los ojos del SEÑOR, ¡y él pesa todas sus veredas
22
Sus propias iniquidades prenderán al impío, y con las cuerdas de su pecado será detenido
23
El morirá por no haberse sometido al castigo; y por la grandeza de su locura, errará
Otras traducciones de Proverbios 5:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 5:15
Bebe agua de tu cisterna y agua fresca de tu pozo.
English Standard Version ESV
15
Drink water from your own cistern, flowing water from your own well.
King James Version KJV
15
Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
New King James Version NKJV
15
Drink water from your own cistern, And running water from your own well.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 5:15
Bebe el agua de tu propio pozo, comparte tu amor sólo con tu esposa.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Bebe el agua de tu propio pozo,el agua que fluye de tu propio manantial.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Bebe el agua de tu cisterna, Y los raudales de tu pozo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Bebe el agua de tu propia cisterna, y las corrientes de tu propio pozo.