Proverbios 7:16-26 - JBS - Con paramentos he ataviado mi cama, recamados c...

16 Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto

17 He sahumado mi cámara con mirra, áloes, y canela

18 Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; alegrémonos en amores

19 Porque el marido no está en casa, se ha ido a un largo viaje

20 el saco de dinero llevó en su mano, el día de la fiesta volverá a su casa

21 Lo derribó con la mucha suavidad de sus palabras, con la blandura de sus labios le persuadió

22 Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado

23 de tal manera que la saeta traspasó su hígado; como el ave que se apresura al lazo, y no sabe que es contra su vida

24 Ahora pues, hijos, oídme, y estad atentos a las razones de mi boca

25 No se aparte a sus caminos tu corazón; no yerres en sus veredas

26 Porque a muchos ha hecho caer muertos; y todos los fuertes han sido muertos por ella

Proverbios 7:16 He tendido mi lecho con colchas, con linos de Egipto en colores;

16 I have spread my couch with coverings, colored linens from Egyptian linen;

16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

16 I have spread my bed with tapestry, Colored coverings of Egyptian linen.

Proverbios 7:16 Mi cama está tendida con hermosas colchas,
con coloridas sábanas de lino egipcio.

16 Sobre la cama he tendidomulticolores linos egipcios.

16 Con paramentos he ataviado mi cama, Recamados con cordoncillo de Egipto.

16 Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 7:16-26 JBS