Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
18 Ven, bebamos sin medida la copa del amor hasta el amanecer.
Disfrutemos de nuestras caricias,
19 ahora que mi esposo no está en casa.
Se fue de viaje por mucho tiempo.
20 Se llevó la cartera llena de dinero
y no regresará hasta fin de mes».
21 Y así lo sedujo con sus dulces palabras
y lo engatusó con sus halagos.
22 Él la siguió de inmediato,
como un buey que va al matadero.
Era como un ciervo que cayó en la trampa,
23 en espera de la flecha que le atravesaría el corazón.
Era como un ave que vuela directo a la red,
sin saber que le costará la vida.
24 Por eso, hijos míos, escúchenme
y presten atención a mis palabras.
25 No dejen que el corazón se desvíe tras ella.
No anden vagando por sus caminos descarriados.
26 Pues ella ha sido la ruina de muchos;
numerosos hombres han caído en sus garras.
27 Su casa es el camino a la tumba.
Su alcoba es la guarida de la muerte.

Otras traducciones de Proverbios 7:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 7:18 Ven, embriaguémonos de amor hasta la mañana, deleitémonos con caricias.

English Standard Version ESV

18 Come, let us take our fill of love till morning; let us delight ourselves with love.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; alegrémonos en amores

King James Version KJV

18 Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.

New King James Version NKJV

Proverbs 7:18 Come, let us take our fill of love until morning; Let us delight ourselves with love.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Ven, bebamos hasta el fondo la copa del amor;¡disfrutemos del amor hasta el amanecer!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; Alegrémonos en amores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; alegrémonos en amores.

Proverbios 7:18-27 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA