Proverbios 7:4-14 - JBS - Di a la sabiduría: Tú <em>eres</em> mi hermana;...

4 Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta

5 para que te guarden de la mujer ajena, y de la extraña que ablanda sus palabras

6 Porque mirando yo por la ventana de mi casa, por mi celosía

7 vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento

8 el cual pasaba por la calle, junto a la esquina de aquella, e iba camino de su casa

9 a la tarde del día, ya que oscurecía; en la oscuridad y tiniebla de la noche

10 Y he aquí, una mujer que le sale al encuentro con atavío de ramera, guardada de corazón

11 alborotadora y rencillosa, sus pies no pueden estar en casa

12 unas veces de fuera, o bien por las plazas, acechando por todas las esquinas

13 Y traba de él, y lo besa; desvergonzó su rostro, y le dijo

14 Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos

Proverbios 7:4 Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana, y llama a la inteligencia tu mejor amiga,

4 Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,

4 Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

4 Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your nearest kin,

Proverbios 7:4 Ama a la sabiduría como si fuera tu hermana
y haz a la inteligencia un querido miembro de tu familia.

4 Di a la sabiduría: «Tú eres mi hermana»,y a la inteligencia: «Eres de mi sangre».

4 Di á la sabiduría: Tú eres mi hermana; Y á la inteligencia llama parienta:

4 Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana; y a la inteligencia llama parienta,

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Proverbios 7:4-14 JBS