Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
5 Ustedes, ingenuos, usen el buen juicio.
Ustedes, necios, muestren un poco de entendimiento.
6 ¡Escúchenme! Tengo cosas importantes que decirles.
Todo lo que digo es correcto
7 pues hablo la verdad
y detesto toda clase de engaño.
8 Mi consejo es sano;
no tiene artimañas ni falsedad.
9 Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento,
claras para los que poseen conocimiento.
10 Elijan mi instrucción en lugar de la plata
y el conocimiento antes que el oro puro.
11 Pues la sabiduría es mucho más valiosa que los rubíes.
Nada de lo que uno pueda desear se compara con ella.
12 »Yo, la Sabiduría, convivo con el buen juicio.
Sé dónde encontrar conocimiento y discernimiento.
13 Todos los que temen al Señor
odiarán la maldad.
Por eso odio el orgullo y la arrogancia,
la corrupción y el lenguaje perverso.
14 El sentido común y el éxito me pertenecen.
La fuerza y la inteligencia son mías.
15 Gracias a mí reinan los reyes
y los gobernantes dictan decretos justos.

Otras traducciones de Proverbios 8:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:5 Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría.

English Standard Version ESV

5 O simple ones, learn prudence; O fools, learn sense.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Entended, simples, la prudencia; y vosotros, locos, tomad entendimiento

King James Version KJV

5 O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.

New King James Version NKJV

Proverbs 8:5 O you simple ones, understand prudence, And you fools, be of an understanding heart.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Ustedes los inexpertos, ¡adquieran prudencia!Ustedes los necios, ¡obtengan discernimiento!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Entended, simples, discreción; Y vosotros, locos, entrad en cordura.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Entended, simples, la astucia; y vosotros , locos, tomad entendimiento.

Proverbios 8:5-15 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA