8 Por lo tanto, no te molestes en corregir a los burlones;
solo ganarás su odio.
En cambio, corrige a los sabios
y te amarán.
9 Instruye a los sabios,
y se volverán aún más sabios.
Enseña a los justos,
y aprenderán aún más.
10 El temor del Señor
es la base de la sabiduría.
Conocer al Santo da por resultado el buen juicio.
11 La sabiduría multiplicará tus días
y dará más años a tu vida.
12 Si te haces sabio, serás tú quien se beneficie.
Si desprecias la sabiduría, serás tú quien sufra.
13 Llamado de la Necedad
La mujer llamada Necedad es una atrevida
y aunque no se da cuenta es una ignorante.
14 Se sienta a la entrada de su casa,
en el lugar más alto con vista a la ciudad.
15 Llama a los hombres que pasan por ahí,
ocupados en sus propios asuntos.
16 «Entren conmigo», les dice a los ingenuos.
Y a los que les falta buen juicio, les dice:
17 «¡El agua robada es refrescante;
lo que se come a escondidas es más sabroso!».
18 Pero lo que menos se imaginan es que allí están los muertos.
Sus invitados están en lo profundo de la tumba.

Otras traducciones de Proverbios 9:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 9:8 No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; reprende al sabio, y te amará.

English Standard Version ESV

8 Do not reprove a scoffer, or he will hate you; reprove a wise man, and he will love you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará

King James Version KJV

8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

New King James Version NKJV

Proverbs 9:8 Do not correct a scoffer, lest he hate you; Rebuke a wise man, and he will love you.

Nueva Versión Internacional NVI

8 No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte;reprende al sabio, y te amará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 No reprendas al escarnecedor, porque no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 No castigues al burlador, para que no te aborrezca; castiga al sabio, y te amará.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA