18 Poverty and disgrace come to him who 1ignores instruction, 2but whoever 3heeds reproof is honored.
19 4A desire fulfilled is sweet to the soul, but to turn away from evil is an abomination to fools.
20 Whoever walks with the wise becomes wise, but the companion of fools will suffer harm.
21 5Disastera pursues sinners, 6but the righteous are rewarded with good.
22 7A good man leaves an inheritance to his children's children, but 8the sinner's wealth is laid up for the righteous.
23 The fallow ground of the poor would yield much food, but it is swept away through 9injustice.
24 10Whoever spares the rod hates his son, but he who loves him is diligent to discipline him.b
25 11The righteous has enough to satisfy his appetite, but the belly of the wicked suffers want.

Otras traducciones de Proverbs 13:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 13:18 Pobreza y verguenza vendrán al que menosprecia la instrucción , mas el que acepta la reprensión será honrado.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el castigo; mas el que guarda la corrección, será honrado

King James Version KJV

18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

New King James Version NKJV

18 Poverty and shame will come to him who disdains correction, But he who regards a rebuke will be honored.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 13:18 Si desprecias la crítica constructiva, acabarás en pobreza y deshonra;
si aceptas la corrección, recibirás honra.

Nueva Versión Internacional NVI

18 El que desprecia la disciplina sufre pobreza y deshonra;el que atiende la corrección recibe grandes honores.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el consejo: Mas el que guarda la corrección, será honrado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Pobreza y vergüenza tendrá el que menosprecia el castigo; mas el que guarda la corrección, será honrado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA