Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
10 The heart knows its own 1bitterness, and no stranger shares its joy.
11 2The house of the wicked will be destroyed, but the tent of the upright will flourish.
12 3There is a way that seems right to a man, but 4its end is the way to death.a
13 Even in laughter the heart may ache, and 5the end of joy may be 6grief.
14 The backslider in heart will be 7filled with the fruit of his ways, and 8a good man will be filled with the fruit of his ways.
15 9The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.
16 10One who is wise is cautiousb and 11turns away from evil, but a fool is reckless and careless.
17 A man of 12quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 13The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous.
20 14The poor is disliked even by his neighbor, 15but the rich has many friends.
21 Whoever 16despises his neighbor is a sinner, but 17blessed is he who is generous to the poor.
22 Do they not go astray who 18devise evil? Those who devise good meetc19steadfast love and faithfulness.
23 In all toil there is profit, but mere talk 20tends only to poverty.
24 The crown of the wise is their wealth, but the folly of fools brings folly.
25 A truthful witness saves lives, but one who 21breathes out lies is deceitful.
26 In the fear of the LORD one has 22strong confidence, and 23his children will have 24a refuge.
27 The fear of the LORD is 25a fountain of life, that one may 26turn away from the snares of death.
28 In 27a multitude of people is the glory of a king, but without people a prince is ruined.
29 Whoever is 28slow to anger has great understanding, but he who has a hasty temper exalts folly.
30 A tranquild heart gives 29life to the flesh, but 30envye makes 31the bones rot.
31 Whoever oppresses a poor man 32insults his 33Maker, 34but he who is generous to the needy honors him.
32 35The wicked is overthrown through his evildoing, but 36the righteous finds refuge in his death.
33 Wisdom 37rests in the heart of a man of understanding, but it makes itself known even in the midst of fools.f
34 Righteousness exalts a nation, but sin is a reproach to any people.
35 A servant who deals wisely has 38the king's favor, but his wrath falls on one who acts shamefully.

Otras traducciones de Proverbs 14:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:10 El corazón conoce su propia amargura, y un extraño no comparte su alegría.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría

King James Version KJV

10 The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

New King James Version NKJV

10 The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:10 Cada corazón conoce su propia amargura,
y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Cada corazón conoce sus propias amarguras,y ningún extraño comparte su alegría.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 El corazón conoce la amargura de su alma; y extraño no se entremeterá en su alegría.

Proverbs 14:10-35 ESV
En Contexto Paralelo
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA