Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
15 1The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.
16 2One who is wise is cautiousa and 3turns away from evil, but a fool is reckless and careless.
17 A man of 4quick temper acts foolishly, and a man of evil devices is hated.
18 The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.
19 5The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous.
20 6The poor is disliked even by his neighbor, 7but the rich has many friends.
21 Whoever 8despises his neighbor is a sinner, but 9blessed is he who is generous to the poor.
22 Do they not go astray who 10devise evil? Those who devise good meetb11steadfast love and faithfulness.
23 In all toil there is profit, but mere talk 12tends only to poverty.
24 The crown of the wise is their wealth, but the folly of fools brings folly.
25 A truthful witness saves lives, but one who 13breathes out lies is deceitful.

Otras traducciones de Proverbs 14:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 14:15 El simple todo lo cree, pero el prudente mira bien sus pasos.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 El simple cree a toda palabra; mas el entendido entiende sus pasos

King James Version KJV

15 The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

New King James Version NKJV

15 The simple believes every word, But the prudent considers well his steps.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 14:15 ¡Solo los simplones creen todo lo que se les dice!
Los prudentes examinan cuidadosamente sus pasos.

Nueva Versión Internacional NVI

15 El ingenuo cree todo lo que le dicen;el prudente se fija por dónde va.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 El simple cree á toda palabra: Mas el avisado entiende sus pasos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 El simple cree a toda palabra; mas el entendido entiende sus pasos.

Proverbs 14:15-25 ESV
En Contexto Paralelo
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers. (English Standard Version - The Holy Bible Online)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA