30
A sound heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones.
31
He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
32
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
33
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
34
Righteousness exalteth a nation: but sin is a reproach to any people.
35
The king's favour is toward a wise servant: but his wrath is against him that causeth shame.
Otras traducciones de Proverbs 14:30
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:30
Un corazón apacible es vida para el cuerpo, mas las pasiones son podredumbre de los huesos.
English Standard Version ESV
30
A tranquil heart gives life to the flesh, but envy makes the bones rot.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos
New King James Version NKJV
30
A sound heart is life to the body, But envy is rottenness to the bones.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:30
La paz en el corazón da salud al cuerpo;
los celos son como cáncer en los huesos.
los celos son como cáncer en los huesos.
Nueva Versión Internacional NVI
30
El corazón tranquilo da vida al cuerpo,pero la envidia corroe los huesos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
El corazón apacible es vida de las carnes: Mas la envidia, pudrimiento de huesos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
El corazón apacible es vida a la carne; mas la envidia, pudrimiento de huesos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)