8
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
9
Fools make a mock at sin: but among the righteous there is favour.
11
The house of the wicked shall be overthrown: but the tabernacle of the upright shall flourish.
12
There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
13
Even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
14
The backslider in heart shall be filled with his own ways: and a good man shall be satisfied from himself.
15
The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.
16
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
17
He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
18
The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
Otras traducciones de Proverbs 14:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 14:8
La sabiduría del prudente está en entender su camino, mas la necedad de los necios es engaño.
English Standard Version ESV
8
The wisdom of the prudent is to discern his way, but the folly of fools is deceiving.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
La sabiduría del cuerdo es entender su camino; mas la locura de los locos es engaño
New King James Version NKJV
8
The wisdom of the prudent is to understand his way, But the folly of fools is deceit.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 14:8
Los prudentes saben a dónde van,
en cambio, los necios se engañan a sí mismos.
en cambio, los necios se engañan a sí mismos.
Nueva Versión Internacional NVI
8
La sabiduría del prudente es discernir sus caminos,pero al necio lo engaña su propia necedad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
La ciencia del cuerdo es entender su camino: Mas la indiscreción de los necios es engaño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
La sabiduría del cuerdo es entender su camino; mas la locura de los locos es engaño.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)