5 A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish doeth not so.
8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
9 The way of the wicked is an abomination unto the LORD: but he loveth him that followeth after righteousness.
10 Correctiona is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
11 Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
12 A scorner loveth not one that reproveth him: neither will he go unto the wise.
13 A merry heart maketh a cheerful countenance: but by sorrow of the heart the spirit is broken.
14 The heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.
15 All the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.

Otras traducciones de Proverbs 15:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 15:5 El necio rechaza la disciplina de su padre, mas el que acepta la reprensión es prudente.

English Standard Version ESV

5 A fool despises his father's instruction, but whoever heeds reproof is prudent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá prudente

New King James Version NKJV

5 A fool despises his father's instruction, But he who receives correction is prudent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:5 Solo un necio desprecia la disciplina de sus padres;
el que aprende de la corrección es sabio.

Nueva Versión Internacional NVI

5 El necio desdeña la corrección de su padre;el que la acepta demuestra prudencia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 El necio menosprecia el consejo de su padre: Mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 El loco menosprecia el castigo de su padre; mas el que guarda la corrección, saldrá cuerdo.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA