8
1The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but 2the prayer of the upright is acceptable to him.
19
The way of 20a sluggard is like a hedge of 21thorns, but the path of the upright is 22a level highway.
Otras traducciones de Proverbs 15:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, mas la oración de los rectos es su deleite.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR; mas la oración de los rectos es su gozo
King James Version KJV
8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.
New King James Version NKJV
8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord, But the prayer of the upright is His delight.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 15:8
El Señor
detesta el sacrificio de los perversos,
pero se deleita con las oraciones de los íntegros.
detesta el sacrificio de los perversos,
pero se deleita con las oraciones de los íntegros.
Nueva Versión Internacional NVI
8
El SEÑOR aborrece las ofrendas de los malvados,pero se complace en la oración de los justos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR; mas la oración de los rectos es su gozo.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)