6 In mercy and truth Atonement is provided for iniquity; And by the fear of the Lord one departs from evil.
7 When a man's ways please the Lord, He makes even his enemies to be at peace with him.
8 Better is a little with righteousness, Than vast revenues without justice.
9 A man's heart plans his way, But the Lord directs his steps.
10 Divination is on the lips of the king; His mouth must not transgress in judgment.
11 Honest weights and scales are the Lord's; All the weights in the bag are His work.
12 It is an abomination for kings to commit wickedness, For a throne is established by righteousness.
13 Righteous lips are the delight of kings, And they love him who speaks what is right.
14 As messengers of death is the king's wrath, But a wise man will appease it.
15 In the light of the king's face is life, And his favor is like a cloud of the latter rain.
16 How much better to get wisdom than gold! And to get understanding is to be chosen rather than silver.

Otras traducciones de Proverbs 16:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 16:6 Con misericordia y verdad se expía la culpa, y con el temor del SEÑOR el hombre se aparta del mal.

English Standard Version ESV

6 By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the LORD one turns away from evil.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Por la misericordia y la verdad será purgada la iniquidad; y con el temor del SEÑOR se aparta del mal

King James Version KJV

6 By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 16:6 Con amor inagotable y fidelidad se perdona el pecado.
Con el temor del Señor
el mal se evita.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Con amor y verdad se perdona el pecado,y con temor del SEÑOR se evita el mal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Con misericordia y verdad se corrige el pecado: Y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Por misericordia y verdad será purgado el pecado; y con el temor del SEÑOR se aparta del mal.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA