3
A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.
5
Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.
6
Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
10
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
11
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
13
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
14
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
15
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
16
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
18
For it is a pleasant thing if thou keep them withine thee; they shall withal be fitted in thy lips.
19
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
20
Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
21
That I might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
22
Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate:
23
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
Otras traducciones de Proverbs 22:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 22:3
El prudente ve el mal y se esconde, mas los simples siguen adelante y son castigados.
English Standard Version ESV
3
The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño
New King James Version NKJV
3
A prudent man foresees evil and hides himself, But the simple pass on and are punished.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 22:3
El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones.
El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.
El simplón avanza a ciegas y sufre las consecuencias.
Nueva Versión Internacional NVI
3
El prudente ve el peligro y lo evita;el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
El avisado ve el mal, y escóndese: Mas los simples pasan, y reciben el daño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
El avisado ve el mal, y se esconde; mas los simples pasan, y reciben el daño.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)