6 Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.
7 The rich rules over the poor, And the borrower is servant to the lender.
8 He who sows iniquity will reap sorrow, And the rod of his anger will fail.
9 He who has a generous eye will be blessed, For he gives of his bread to the poor.
10 Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.
11 He who loves purity of heart And has grace on his lips, The king will be his friend.
12 The eyes of the Lord preserve knowledge, But He overthrows the words of the faithless.
13 The lazy man says, "There is a lion outside! I shall be slain in the streets!"
14 The mouth of an immoral woman is a deep pit; He who is abhorred by the Lord will fall there.
15 Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of correction will drive it far from him.
16 He who oppresses the poor to increase his riches, And he who gives to the rich, will surely come to poverty.

Otras traducciones de Proverbs 22:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 22:6 Enseña al niño el camino en que debe andar, y aún cuando sea viejo no se apartará de él.

English Standard Version ESV

6 Train up a child in the way he should go; even when he is old he will not depart from it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Instruye al niño en su carrera; aun cuando fuere viejo no se apartará de ella

King James Version KJV

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 22:6 Dirige a tus hijos por el camino correcto,
y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Instruye al niño en el camino correcto,y aun en su vejez no lo abandonará.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Instruye al niño en su carrera: Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Instruye al niño en su carrera; aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA