Proverbs 23:7-27 - NKJV - For as he thinks in his heart, so is he. "Eat a...

7 For as he thinks in his heart, so is he. "Eat and drink!" he says to you, But his heart is not with you.

8 The morsel you have eaten, you will vomit up, And waste your pleasant words.

9 Do not speak in the hearing of a fool, For he will despise the wisdom of your words.

10 Do not remove the ancient landmark, Nor enter the fields of the fatherless;

11 For their Redeemer is mighty; He will plead their cause against you.

12 Apply your heart to instruction, And your ears to words of knowledge.

13 Do not withhold correction from a child, For if you beat him with a rod, he will not die.

14 You shall beat him with a rod, And deliver his soul from hell.

15 My son, if your heart is wise, My heart will rejoice--indeed, I myself;

16 Yes, my inmost being will rejoice When your lips speak right things.

17 Do not let your heart envy sinners, But be zealous for the fear of the Lord all the day;

18 For surely there is a hereafter, And your hope will not be cut off.

19 Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way

20 Do not mix with winebibbers, Or with gluttonous eaters of meat;

21 For the drunkard and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe a man with rags

22 Listen to your father who begot you, And do not despise your mother when she is old.

23 Buy the truth, and do not sell it, Also wisdom and instruction and understanding.

24 The father of the righteous will greatly rejoice, And he who begets a wise child will delight in him.

25 Let your father and your mother be glad, And let her who bore you rejoice.

26 My son, give me your heart, And let your eyes observe my ways.

27 For a harlot is a deep pit, And a seductress is a narrow well.

Otras traducciones de Proverbs 23:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 23:7 pues como piensa dentro de sí, así es. El te dice: Come y bebe, pero su corazón no está contigo.

English Standard Version ESV

7 for he is like one who is inwardly calculating.^a "Eat and drink!" he says to you, but his ¹heart is not with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo

King James Version KJV

7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 23:7 Están siempre pensando cuánto cuesta.
«Come y bebe», te invitan, pero no lo dicen con sinceridad.

Nueva Versión Internacional NVI

7 que son como un pelo en la garganta.^b«Come y bebe», te dirá,pero no te lo dirá de corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; Mas su corazón no está contigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.

Proverbs 23:7-27 NKJV