La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 25:23
El viento del norte trae la lluvia, y la lengua murmuradora, el semblante airado.
English Standard Version ESV
23
The north wind brings forth rain, and a backbiting tongue, angry looks.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora
King James Version KJV
23
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 25:23
Tan cierto como que el viento del norte trae lluvia,
¡la lengua chismosa causa enojo!
Nueva Versión Internacional NVI
23
Con el viento del norte vienen las lluvias;con la lengua viperina, las malas caras.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, Y el rostro airado la lengua detractora.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.