Proverbs 26:10-28 - ESV - Like an archer who wounds everyone is one who h...

10 Like an archer who wounds everyone is one who hires a passing fool or drunkard.^a

11 Like ¹a dog that returns to his vomit is ²a fool who repeats his folly.

12 Do you see a man who is ³wise in his own eyes? ⁴There is more hope for a fool than for him.

13 ⁵The sluggard says, "There is a lion in the road! There is a lion in the streets!"

14 As a door turns on its hinges, so does a sluggard on his bed.

15 ⁶The sluggard buries his hand in the dish; it wears him out to bring it back to his mouth.

16 The sluggard is ⁷wiser in his own eyes ⁸than seven men who can answer sensibly.

17 Whoever meddles in a quarrel not his own is like one who takes a passing dog by the ears.

18 Like a madman who throws ⁹firebrands, arrows, and death

19 is the man who deceives his neighbor and says, "I am only joking!"

20 For lack of wood the fire goes out, and where there is no ¹⁰whisperer, ¹¹quarreling ceases.

21 As charcoal to hot embers and wood to fire, so is ¹²a quarrelsome man for kindling strife.

22 ¹³The words of ¹⁴a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body.

23 ¹⁵Like the ¹⁶glaze^b covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart.

24 Whoever hates disguises himself with his lips and harbors deceit in his heart;

25 ¹⁷when he speaks graciously, believe him not, for there are ¹⁸seven abominations in his heart;

26 though his hatred be covered with deception, his wickedness will be exposed in the assembly.

27 ¹⁹Whoever digs a pit will fall into it, and a stone will come back on him who starts it rolling.

28 A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth works ruin.

Proverbios 26:10 Como arquero que a todos hiere, así es el que toma a sueldo al necio o a los que pasan.

10 El gran Dios cría todas las cosas; y al loco da la paga, y a los transgresores da el salario

10 The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

10 The great God who formed everything Gives the fool his hire and the transgressor his wages.

Proverbios 26:10 El patrón que contrata a un necio o a cualquiera que pasa
es como un arquero que lanza su flecha al azar.

10 Como arquero que hiere a todo el que pasaes quien contrata al necio en su casa.^c

10 El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, Y la da á los transgresores.

10 El gran Dios cría todas las cosas; y al loco da la paga, y a los transgresores da el salario.

Proverbs 26:10-28 ESV