3 Let not mercy and truth forsake you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart,
4 And so find favor and high esteem In the sight of God and man.
5 Trust in the Lord with all your heart, And lean not on your own understanding;
6 In all your ways acknowledge Him, And He shall direct your paths.
7 Do not be wise in your own eyes; Fear the Lord and depart from evil.
8 It will be health to your flesh, And strength to your bones.
9 Honor the Lord with your possessions, And with the firstfruits of all your increase;
10 So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.
11 My son, do not despise the chastening of the Lord, Nor detest His correction;
12 For whom the Lord loves He corrects, Just as a father the son in whom he delights.
13 Happy is the man who finds wisdom, And the man who gains understanding;

Otras traducciones de Proverbs 3:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 3:3 La misericordia y la verdad nunca se aparten de ti; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón.

English Standard Version ESV

3 Let not steadfast love and faithfulness forsake you; bind them around your neck; write them on the tablet of your heart.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón

King James Version KJV

3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 3:3 ¡Nunca permitas que la lealtad ni la bondad te abandonen!
Átalas alrededor de tu cuello como un recordatorio.
Escríbelas en lo profundo de tu corazón.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Que nunca te abandonen el amor y la verdad:llévalos siempre alrededor de tu cuelloy escríbelos en el libro de tu corazón.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Misericordia y verdad no te desamparen; Atalas á tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Misericordia y verdad no te desamparen; átalas a tu cuello, escríbelas en la tabla de tu corazón;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA