Proverbs 31:5-25 - NKJV - Lest they drink and forget the law, And pervert...

5 Lest they drink and forget the law, And pervert the justice of all the afflicted.

6 Give strong drink to him who is perishing, And wine to those who are bitter of heart.

7 Let him drink and forget his poverty, And remember his misery no more.

8 Open your mouth for the speechless, In the cause of all who are appointed to die.

9 Open your mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.

10 Who can find a virtuous wife? For her worth is far above rubies.

11 The heart of her husband safely trusts her; So he will have no lack of gain.

12 She does him good and not evil All the days of her life.

13 She seeks wool and flax, And willingly works with her hands.

14 She is like the merchant ships, She brings her food from afar.

15 She also rises while it is yet night, And provides food for her household, And a portion for her maidservants.

16 She considers a field and buys it; From her profits she plants a vineyard.

17 She girds herself with strength, And strengthens her arms.

18 She perceives that her merchandise is good, And her lamp does not go out by night.

19 She stretches out her hands to the distaff, And her hand holds the spindle.

20 She extends her hand to the poor, Yes, she reaches out her hands to the needy.

21 She is not afraid of snow for her household, For all her household is clothed with scarlet.

22 She makes tapestry for herself; Her clothing is fine linen and purple.

23 Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land.

24 She makes linen garments and sells them, And supplies sashes for the merchants.

25 Strength and honor are her clothing; She shall rejoice in time to come.

Otras traducciones de Proverbs 31:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 31:5 no sea que beban y olviden lo que se ha decretado, y perviertan los derechos de todos los afligidos.

English Standard Version ESV

5 lest they drink and forget what has been decreed and pervert the rights of all the afflicted.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos

King James Version KJV

5 Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:5 Pues si beben, podrían olvidarse de la ley
y no harían justicia a los oprimidos.

Nueva Versión Internacional NVI

5 no sea que al beber se olviden de lo que la ley ordenay priven de sus derechos a todos los oprimidos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 No sea que bebiendo olviden la ley, Y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 No sea que bebiendo olviden la ley, y perviertan el derecho de todos los hijos afligidos.

Proverbs 31:5-25 NKJV