16
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
17
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
18
But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
19
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
20
My son, attend to my words; incline thine ear unto my sayings.
21
Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
23
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
25
Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
27
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Otras traducciones de Proverbs 4:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 4:16
Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal, y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.
English Standard Version ESV
16
For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer
New King James Version NKJV
16
For they do not sleep unless they have done evil; And their sleep is taken away unless they make someone fall.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 4:16
Pues las personas malvadas no pueden dormir sin hacer la mala acción del día.
No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.
No pueden descansar sin antes hacer tropezar a alguien.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Los malvados no duermen si no hacen lo malo;pierden el sueño si no hacen que alguien caiga.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Porque no duermen ellos, si no hicieren mal; Y pierden su sueño, si no han hecho caer.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Porque no duermen ellos , si no hicieren mal; y pierden su sueño, si no han hecho caer.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)