3 For the lips of an immoral woman drip honey, And her mouth is smoother than oil;
4 But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
5 Her feet go down to death, Her steps lay hold of hell.
6 Lest you ponder her path of life-- Her ways are unstable; You do not know them.
7 Therefore hear me now, my children, And do not depart from the words of my mouth.
8 Remove your way far from her, And do not go near the door of her house,
9 Lest you give your honor to others, And your years to the cruel one;
10 Lest aliens be filled with your wealth, And your labors go to the house of a foreigner;
11 And you mourn at last, When your flesh and your body are consumed,
12 And say: "How I have hated instruction, And my heart despised correction!
13 I have not obeyed the voice of my teachers, Nor inclined my ear to those who instructed me!

Otras traducciones de Proverbs 5:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 5:3 Porque los labios de la extraña destilan miel, y su lengua es más suave que el aceite;

English Standard Version ESV

3 For the lips of a forbidden woman drip honey, and her speech is smoother than oil,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite

King James Version KJV

3 For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 5:3 Pues los labios de una mujer inmoral son tan dulces como la miel
y su boca es más suave que el aceite.

Nueva Versión Internacional NVI

3 De los labios de la adúltera fluye miel;su lengua es más suave que el aceite.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque los labios de la extraña destilan miel, Y su paladar es más blando que el aceite;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque los labios de la mujer extraña destilan miel, y su paladar es más blando que el aceite;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA