Proverbs 6:5-25 - NKJV - Deliver yourself like a gazelle from the hand o...

5 Deliver yourself like a gazelle from the hand of the hunter, And like a bird from the hand of the fowler.

6 Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise,

7 Which, having no captain, Overseer or ruler,

8 Provides her supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.

9 How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?

10 A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep--

11 So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.

12 A worthless person, a wicked man, Walks with a perverse mouth;

13 He winks with his eyes, He shuffles his feet, He points with his fingers;

14 Perversity is in his heart, He devises evil continually, He sows discord.

15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.

16 These six things the Lord hates, Yes, seven are an abomination to Him:

17 A proud look, A lying tongue, Hands that shed innocent blood,

18 A heart that devises wicked plans, Feet that are swift in running to evil,

19 A false witness who speaks lies, And one who sows discord among brethren.

20 My son, keep your father's command, And do not forsake the law of your mother.

21 Bind them continually upon your heart; Tie them around your neck.

22 When you roam, they will lead you; When you sleep, they will keep you; And when you awake, they will speak with you.

23 For the commandment is a lamp, And the law a light; Reproofs of instruction are the way of life,

24 To keep you from the evil woman, From the flattering tongue of a seductress.

25 Do not lust after her beauty in your heart, Nor let her allure you with her eyelids.

Otras traducciones de Proverbs 6:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:5 líbrate como la gacela de la mano del cazador, y como ave de la mano del que caza.

English Standard Version ESV

5 save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the hand of the fowler.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Escápate como la gacela de la mano del cazador, y como el ave de la mano del que tiende trampas

King James Version KJV

5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:5 Sálvate como una gacela que escapa del cazador,
como un pájaro que huye de la red.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Líbrate, como se libra del cazador la gacela,como se libra de la trampa el ave.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Escápate como el corzo de la mano del cazador, Y como el ave de la mano del parancero.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Escápate como la gacela de la mano del cazador , y como el ave de la mano del parancero.

Proverbs 6:5-25 NKJV