6 Go to the ant, you sluggard! Consider her ways and be wise,
7 Which, having no captain, Overseer or ruler,
8 Provides her supplies in the summer, And gathers her food in the harvest.
9 How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?
10 A little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep--
11 So shall your poverty come on you like a prowler, And your need like an armed man.
12 A worthless person, a wicked man, Walks with a perverse mouth;
13 He winks with his eyes, He shuffles his feet, He points with his fingers;
14 Perversity is in his heart, He devises evil continually, He sows discord.
15 Therefore his calamity shall come suddenly; Suddenly he shall be broken without remedy.
16 These six things the Lord hates, Yes, seven are an abomination to Him:

Otras traducciones de Proverbs 6:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 6:6 Ve, mira la hormiga, perezoso, observa sus caminos, y sé sabio.

English Standard Version ESV

6 Go to the ant, O sluggard; consider her ways, and be wise.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio

King James Version KJV

6 Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise:

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 6:6 Tú, holgazán, aprende una lección de las hormigas.
¡Aprende de lo que hacen y hazte sabio!

Nueva Versión Internacional NVI

6 ¡Anda, perezoso, fíjate en la hormiga!¡Fíjate en lo que hace, y adquiere sabiduría!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Ve á la hormiga, oh perezoso Mira sus caminos, y sé sabio;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Ve a la hormiga, oh perezoso, mira sus caminos, y sé sabio;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA