1 Does not wisdom cry out, And understanding lift up her voice?
2 She takes her stand on the top of the high hill, Beside the way, where the paths meet.
3 She cries out by the gates, at the entry of the city, At the entrance of the doors:
4 "To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.
5 O you simple ones, understand prudence, And you fools, be of an understanding heart.
6 Listen, for I will speak of excellent things, And from the opening of my lips will come right things;
7 For my mouth will speak truth; Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are with righteousness; Nothing crooked or perverse is in them.

Otras traducciones de Proverbs 8:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:1 ¿No clama la sabiduría, y levanta su voz la prudencia?

English Standard Version ESV

1 Does not wisdom call? Does not understanding raise her voice?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 ¿No clama la sabiduría, y da su voz la inteligencia

King James Version KJV

1 Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 8:1 Llamado de la Sabiduría
¡Escuchen cuando la Sabiduría llama!
¡Oigan cuando el entendimiento alza su voz!

Nueva Versión Internacional NVI

1 ¿Acaso no está llamando la sabiduría?¿No está elevando su voz la inteligencia?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ¿NO clama la sabiduría, Y da su voz la inteligencia?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 ¿No clama la sabiduría, y da su voz la inteligencia?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA