24
I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
25
Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands.
26
They shall perish, but thou shalt endure:b yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
27
But thou art the same, and thy years shall have no end.
28
The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.
Otras traducciones de Psalms 102:23
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 102:23
El debilitó mis fuerzas en el camino; acortó mis días.
English Standard Version ESV
23
He has broken my strength in midcourse; he has shortened my days.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días
New King James Version NKJV
23
He weakened my strength in the way; He shortened my days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 102:23
En la mitad de mi vida, me quebró las fuerzas,
y así acortó mis días.
y así acortó mis días.
Nueva Versión Internacional NVI
23
En el curso de mi vida acabó Dios con mis fuerzas;me redujo los días.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
El afligió mi fuerza en el camino; Acortó mis días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
El afligió mi fuerza en el camino; acortó mis días.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)