10
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
11
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
12
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
13
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
14
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
15
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
16
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
18
To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments to do them.
19
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
Otras traducciones de Psalms 103:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 103:10
No nos ha tratado según nuestros pecados, ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades.
English Standard Version ESV
10
He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades
New King James Version NKJV
10
He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 103:10
No nos castiga por todos nuestros pecados;
no nos trata con la severidad que merecemos.
no nos trata con la severidad que merecemos.
Nueva Versión Internacional NVI
10
No nos trata conforme a nuestros pecadosni nos paga según nuestras maldades.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; Ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)