7
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
8
The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
9
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
10
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
11
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
12
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
13
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
14
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.
15
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
16
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children's children;
Otras traducciones de Psalms 103:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 103:7
A Moisés dio a conocer sus caminos, y a los hijos de Israel sus obras.
English Standard Version ESV
7
He made known his ways to Moses, his acts to the people of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras
New King James Version NKJV
7
He made known His ways to Moses, His acts to the children of Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 103:7
Dio a conocer su carácter a Moisés
y sus obras al pueblo de Israel.
y sus obras al pueblo de Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Dio a conocer sus caminos a Moisés;reveló sus obras al pueblo de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Sus caminos notificó á Moisés, Y á los hijos de Israel sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Sus caminos notificó a Moisés, y a los hijos de Israel sus obras.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)