2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitfula are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
3 They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
4 For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
5 And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
6 Set thou a wicked man over him: and let Satanb stand at his right hand.
7 When he shall be judged, let him be condemned:c and let his prayer become sin.
8 Let his days be few; and let another take his office.d
9 Let his children be fatherless, and his wife a widow.
10 Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
11 Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
12 Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

Otras traducciones de Psalms 109:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 109:2 Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí.

English Standard Version ESV

2 For wicked and deceitful mouths are opened against me, speaking against me with lying tongues.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí; han hablado de mí con lengua mentirosa

New King James Version NKJV

2 For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful Have opened against me; They have spoken against me with a lying tongue.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 109:2 mientras los perversos me calumnian
y dicen mentiras acerca de mí.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Pues gente impía y mentirosaha declarado en mi contra,y con lengua engañosa me difaman;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí: Han hablado de mí con lengua mentirosa,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí; han hablado de mí con lengua mentirosa,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA