12
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroya them.
13
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the LORD helped me.
14
The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
15
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.
16
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
17
I shall not die, but live, and declare the works of the LORD.
18
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.
19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
20
This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.
21
I will praise thee: for thou hast heard me, and art become my salvation.
22
The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
Otras traducciones de Psalms 118:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 118:12
Me rodearon como abejas; fueron extinguidas como fuego de espinos; en el nombre del SEÑOR ciertamente las destruí.
English Standard Version ESV
12
They surrounded me like bees; they went out like a fire among thorns; in the name of the LORD I cut them off!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Me cercaron como abejas, fueron apagados como fuegos de espinos; en el nombre del SEÑOR, que yo los talaré
New King James Version NKJV
12
They surrounded me like bees; They were quenched like a fire of thorns; For in the name of the Lord I will destroy them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 118:12
Me rodearon como un enjambre de abejas;
se enardecieron contra mí como un fuego crepitante;
pero las destruí a todas con la autoridad del Señor
.
se enardecieron contra mí como un fuego crepitante;
pero las destruí a todas con la autoridad del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Me rodearon como avispas,pero se consumieron como zarzas en el fuego.¡En el nombre del SEÑOR las aniquilé!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: En nombre de Jehová, que yo los romperé.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Me cercaron como abejas, fueron apagados como fuegos de espinos; en el nombre del SEÑOR, que yo los talaré.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)