148
Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
149
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
150
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
151
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
152
Concerning thy testimonies, I have known of old that thou hast founded them for ever.
153
RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
154
Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
155
Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.
157
Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
158
I beheld the transgressors, and was grieved; because they kept not thy word.
Otras traducciones de Psalms 119:148
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:148
Mis ojos se anticipan a las vigilias de la noche, para meditar en tu palabra.
English Standard Version ESV
148
My eyes are awake before the watches of the night, that I may meditate on your promise.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
148
Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos
New King James Version NKJV
148
My eyes are awake through the night watches, That I may meditate on Your word.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:148
Me quedo despierto durante toda la noche,
pensando en tu promesa.
pensando en tu promesa.
Nueva Versión Internacional NVI
148
En toda la noche no pego los ojos,para meditar en tu promesa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
148
Previnieron mis ojos las vigilias de la noche, Para meditar en tus dichos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
148
Se anticiparon mis ojos a las vigilias de la noche, para meditar en tus dichos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)