22
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
23
Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
25
DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
26
I have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.
27
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.
29
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
30
I have chosen the way of truth: thy judgments have I laid before me.
31
I have stuck unto thy testimonies: O LORD, put me not to shame.
32
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
33
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
34
Give me understanding, and I shall keep thy law; yea, I shall observe it with my whole heart.
35
Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
36
Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness.
37
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.
38
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
39
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
40
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
Otras traducciones de Psalms 119:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:22
Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios.
English Standard Version ESV
22
Take away from me scorn and contempt, for I have kept your testimonies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado
New King James Version NKJV
22
Remove from me reproach and contempt, For I have kept Your testimonies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:22
No permitas que se burlen de mí y me insulten,
pues he obedecido tus leyes.
pues he obedecido tus leyes.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Aleja de mí el menosprecio y el desdén,pues yo cumplo tus estatutos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Aparta de mí, oprobio y menosprecio; porque tus testimonios he guardado.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)