La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 12:1
Salva, SEÑOR, porque el piadoso deja de ser; porque los fieles desaparecen de entre los hijos de los hombres.
English Standard Version ESV
1
Save, O LORD, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Salva, oh SEÑOR, porque se acabaron los misericordiosos; porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres
King James Version KJV
1
Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 12:1
Salmo 12
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con instrumento de ocho cuerdas.
¡Auxilio, oh Señor
, porque los justos desaparecen con rapidez!
¡Los fieles se han esfumado de la tierra!
Nueva Versión Internacional NVI
1
Sálvanos, SEÑOR, que ya no hay gente fiel;ya no queda gente sincera en este mundo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: Porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: sobre Seminit: Salmo de David. Salva, oh SEÑOR, porque se acabaron los misericordiosos; porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.