1
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
2
My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
3
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
4
Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
6
The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
7
The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
Otras traducciones de Psalms 121:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 121:1
Levantaré mis ojos a los montes; ¿de dónde vendrá mi socorro?
English Standard Version ESV
1
I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro
New King James Version NKJV
1
A Song of Ascents. I will lift up my eyes to the hills-- From whence comes my help?
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 121:1
Salmo 121
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
Levanto la vista hacia las montañas,
¿viene de allí mi ayuda?
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
Levanto la vista hacia las montañas,
¿viene de allí mi ayuda?
Nueva Versión Internacional NVI
1
A las montañas levanto mis ojos;¿de dónde ha de venir mi ayuda?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ALZARÉ mis ojos á los montes, De donde vendrá mi socorro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Canción de las gradas. Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)