2
Our feet shall stand within thy gates, O Jerusalem.
3
Jerusalem is builded as a city that is compact together:
4
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
5
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
6
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.
7
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
8
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
9
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
Otras traducciones de Psalms 122:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 122:2
Plantados están nuestros pies dentro de tus puertas, oh Jerusalén.
English Standard Version ESV
2
Our feet have been standing within your gates, O Jerusalem!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalén
New King James Version NKJV
2
Our feet have been standing Within your gates, O Jerusalem!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 122:2
Y ahora, aquí estamos,
de pie dentro de tus puertas, oh Jerusalén.
de pie dentro de tus puertas, oh Jerusalén.
Nueva Versión Internacional NVI
2
¡Jerusalén, ya nuestros piesse han plantado ante tus portones!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Nuestros pies estuvieron En tus puertas, oh Jerusalem;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalén;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)