1
O LORD, thou hast searched me, and known me.
2
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
4
For there is not a word in my tongue, but, lo, O LORD, thou knowest it altogether.
5
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
6
Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.
7
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
8
If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.
Otras traducciones de Psalms 139:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 139:1
Oh SEÑOR, tú me has escudriñado y conocido.
English Standard Version ESV
1
O LORD, you have searched me and known me!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
SEÑOR, tú me has examinado y conocido
New King James Version NKJV
1
For the Chief Musician. A Psalm of David. O Lord, You have searched me and known me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 139:1
Salmo 139
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, has examinado mi corazón
y sabes todo acerca de mí.
Para el director del coro: salmo de David.
Oh Señor
, has examinado mi corazón
y sabes todo acerca de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, tú me examinas,tú me conoces.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
OH Jehová, tú me has examinado y conocido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: de David: Salmo. SEÑOR, tú me has examinado y conocido.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)