Psalm 139:6-16 - KJV - Such knowledge is too wonderful for me; it is h...

6 Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

7 Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

8 If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

9 If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;

10 Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me.

11 If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

12 Yea, the darkness hideth^a not from thee; but the night shineth as the day: the darkness and the light are both alike to thee.

13 For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

14 I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

15 My substance^b was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.

16 Thine eyes did see my substance, yet being unperfect; and in thy book all my members were written,^c which in continuance were fashioned, when as yet there was none of them.

Otras traducciones de Psalms 139:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 139:6 Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí; es muy elevado, no lo puedo alcanzar.

English Standard Version ESV

6 ¹Such knowledge is ²too wonderful for me; it is high; I cannot attain it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Más maravillosa es su ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla

New King James Version NKJV

6 Such knowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 139:6 Semejante conocimiento es demasiado maravilloso para mí,
¡es tan elevado que no puedo entenderlo!

Nueva Versión Internacional NVI

6 Conocimiento tan maravilloso rebasa mi comprensión;tan sublime es que no puedo entenderlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; Alta es, no puedo comprenderla.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Más maravillosa es su ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.

Psalm 139:6-16 KJV