La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 141:2
Sea puesta mi oración delante de ti como incienso, el alzar de mis manos como la ofrenda de la tarde.
English Standard Version ESV
2
Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as the evening sacrifice!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Sea enderezada mi oración delante de ti como incienso, el don de mis manos como el sacrificio de la tarde
King James Version KJV
2
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 141:2
Acepta como incienso la oración que te ofrezco,
y mis manos levantadas, como una ofrenda vespertina.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Que suba a tu presencia mi plegariacomo una ofrenda de incienso;que hacia ti se eleven mis manoscomo un sacrificio vespertino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Sea enderezada mi oración delante de ti como un perfume, El don de mis manos como la ofrenda de la tarde.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Sea enderezada mi oración delante de ti como incienso, el don de mis manos como el sacrificio de la tarde.