6
I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
7
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
8
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
9
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
10
Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
11
Quicken me, O LORD, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
12
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
Otras traducciones de Psalms 143:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 143:6
A ti extiendo mis manos; mi alma te anhela como la tierra sedienta. (Selah)
English Standard Version ESV
6
I stretch out my hands to you; my soul thirsts for you like a parched land. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.
New King James Version NKJV
6
I spread out my hands to You; My soul longs for You like a thirsty land. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 143:6
A ti levanto mis manos en oración;
tengo sed de ti como la tierra reseca tiene sed de lluvia.
Interludio
tengo sed de ti como la tierra reseca tiene sed de lluvia.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
6
Hacia ti extiendo las manos;me haces falta, como el agua a la tierra seca. Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Extendí mis manos á ti; Mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.)
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)