1
I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.
4
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Otras traducciones de Psalms 145:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 145:1
Te exaltaré mi Dios, oh Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre.
English Standard Version ESV
1
I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Alef Te ensalzaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu Nombre por el siglo y para siempre
New King James Version NKJV
1
A Praise of David. I will extol You, my God, O King; And I will bless Your name forever and ever.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 145:1
Salmo 145
Salmo de alabanza de David.
Te exaltaré, mi Dios y Rey,
y alabaré tu nombre por siempre y para siempre.
Salmo de alabanza de David.
Te exaltaré, mi Dios y Rey,
y alabaré tu nombre por siempre y para siempre.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Te exaltaré, mi Dios y rey;por siempre bendeciré tu nombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ENSALZARTE he, mi Dios, mi Rey; Y bendeciré tu nombre por siglo y para siempre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Salmo de alabanza: de David. Alef Te ensalzaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu Nombre por el siglo y para siempre.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)